Liste de vérification : Êtes-vous prêt pour la transition vers la télévision numérique en cours au Canada?

[ Version PDF, 203 Ko ]

À la suite d'une décision du Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes (CRTC), de nombreuses stations de télévisions canadiennes qui diffusent par ondes hertziennes canadiennes passeront de l'analogique au numérique d'ici le 31 août 2011. La radiodiffusion numérique permettra d'offrir aux téléspectateurs une image plus nette et une meilleure qualité sonore.

Veuillez remplir la liste de vérification ci-dessous pour chacun de vos téléviseurs afin de déterminer si vous êtes prêt à passer au numérique.

1

Le téléviseur capte-t-il seulement ses signaux par l'entremise du câble, d'un satellite ou d'Internet?

Oui

Le passage à la télévision numérique par ondes hertziennes en cours au Canada n'aura pas d'incidence sur votre téléviseur. Aucune mesure n'est requise.

Non

Votre téléviseur capte ses signaux par ondes hertziennes, notamment au moyen d'une antenne extérieure ou d'« oreilles de lapin ». Le passage à la télévision numérique par ondes hertziennes en cours au Canada pourrait avoir des incidences sur votre téléviseur. Passez à la question 2.

2

Le téléviseur est-il doté d'un syntonisateur numérique intégré[1]?

Oui

Votre téléviseur est prêt à recevoir les signaux des stations qui auront passé au numérique. Vous n'aurez pas à acheter d'équipement supplémentaire ni à vous abonner à de nouveaux services pour cette raison[2]. Il se peut toutefois que vous n'ayez plus accès à certains postes si des stations de votre région décident de cesser d'émettre leurs signaux hertziens. Passez à la question 4.

Non

Le passage à la télévision numérique par ondes hertziennes en cours au Canada pourrait avoir des incidences sur votre téléviseur. Passez à la question 3.

3

Les stations de télévision locales dans votre région passeront-elles au numérique? Pour le savoir, visitez le site www.telenumerique.gc.ca, composez le 1-855-TVN-5050 ou communiquez avec vos stations locales.

Oui

Vous serez peut-être touché par le passage au numérique. Si vous souhaitez capter les signaux de stations numériques à l'aide d'un téléviseur sans syntonisateur numérique intégré[1], vous devrez vous procurer un convertisseur numérique-analogique[3] ou vous abonner à un service de télévision par câble, par satellite ou par protocole Internet (IP). Par ailleurs, vous pourriez acheter un téléviseur équipé d'un syntonisateur numérique intégré.

Non

Cela signifie que les stations de télévision locales dans votre région continueront de transmettre en analogique ou qu'elles cesseront d'émettre par ondes hertziennes. Passez à la question 4.

4

Les stations de télévision locales dans votre région cesseront-elles de diffuser leurs émissions par ondes hertziennes? Pour le savoir, visitez le site www.telenumerique.gc.ca, composez le 1-855-TVN-5050 ou communiquez avec vos stations locales.

Oui

Vous serez peut-être touché par le passage au numérique. Si vous désirez continuer à recevoir la programmation des stations qui ont cessé de diffuser par ondes hertziennes au moyen de votre téléviseur, vous devrez vous abonner à un service de télévision par câble, par satellite ou par protocole Internet (IP).

Non

Si les stations de télévision locales dans votre région ne passent pas au numérique et qu'elles continuent de transmettre en analogique leurs émissions « en direct », ou si ces stations passent au numérique et que votre télévision est dotée d'un syntonisateur numérique intégré[1], vous ne serez pas touché par le passage au numérique. Vous n'aurez pas à vous procurer d'équipement supplémentaire ni à vous abonner à d'autres services pour la transition à la télévision numérique par ondes hertziennes.

Pour obtenir de plus amples renseignements
Site Web : www.telenumerique.gc.ca
Courriel : info@telenumerique.gc.ca
Numéro de téléphone sans frais : 1-855-TVN-5050 (1-855-886-5050)  
ATS* : 1-888-997-3123

Des préposés sont disponibles pour répondre à vos questions, du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 17 h (heure normale de l'Est).
* L'ATS (téléimprimeur) est un appareil de télécommunication pour les personnes sourdes, malentendantes ou ayant un trouble de la parole.

[1] Cherchez les termes « syntonisateur numérique » (digital tuner) ou « syntonisateur ATSC » (ATSC tuner) ou « syntonisateur intégré » (integrated tuner) sur votre téléviseur ou consultez le manuel d'utilisation. Vous pouvez également communiquer avec le fabricant ou visiter son site Web pour obtenir de plus amples renseignements. Ayez sous la main le numéro de modèle de l'appareil.

[2]Une antenne « grande capacité » peut être nécessaire afin d'améliorer votre capacité de recevoir le signal numérique. Pour en savoir davantage sur les antennes, visitez la section FAQ du site http://telenumerique.gc.ca.

[3] Un convertisseur numérique-analogique est un appareil que l'on dépose sur le téléviseur ou à proximité de celui-ci afin de capter les signaux numériques et de les convertir dans le but de les transmettre à un téléviseur analogique standard. Les convertisseurs sont disponibles dans divers points de vente et magasins de biens de consommation électronique. Il est aussi possible de les commander en ligne à partir des sites Web de la plupart des détaillants.

Note :

Pour consulter la version PDF (format de document portable), vous devez avoir un lecteur PDF sur votre ordinateur. Si vous n'en avez pas déjà un, il existe de nombreux lecteurs PDF que vous pouvez télécharger gratuitement ou acheter par Internet :

Veuillez noter que tous les formulaires PDF qui peuvent être remplis et sauvegardés requièrent la version 8.1 ou une version ultérieure du logiciel Adobe Acrobat Reader.